逆流而上的魚ㄦ

前幾天，我坐火車去雙溪時，在三貂嶺車站遇到一位釣客。

我說，今天收獲不錯吧！他說還好，只釣到七、八條苦花，可是都放回水裡去了，他認為現在河裡的魚好像都變小了。

我粉驚訝的說，可是上回我去平溪，在護魚步道看到的魚都粉大呢！難道那些魚不會游到這ㄦ來嗎？

他哈哈大笑說所有的魚都嘛只會逆流而上，不會順流而下。平溪的魚不可能跑來三貂嶺。

我聽了有點ㄦ小驚訝，真是出乎我的意料之外〈我一直以為只有像老蔣那種偉大人物，才會看到逆流而上的魚ㄦ〉，原來幾乎所的魚ㄦ都是洄游的，都有逆流而上的習性呀！

網路上說魚ㄦ順流時，吸到的氧氣最少，逆流時，較近水源處，水也比較乾淨，也有較多浮游生物可供覓食。魚兒為了生存，多數是逆流而上的。

這讓我想起生命中的挫折。

粉多意志軟弱的人遇到困難時，不敢面對問題，不是吸毒、藉酒澆愁，甚至有些人想不開就去跳樓自殺了。

他們可能不知道，「挫折」其實才是人生的常態〈古人不是常說：人生不如意，十有八九嗎〉。順境讓人失去警覺性，失去危機感，只有逆境才能讓人真正產生奮鬥的勇氣。

所以，老一輩人常說：少年得志，人生大不幸。我想，成功來得太早，人生高峰太早達到，雖然再創高峰的機會不是沒有，終究是少得多，剩下的日子可就難熬了。

也許，「失敗」與「挫折」才是我們生命的導師。

就像魚兒一樣，逆流而上才會有機會存活啊！

轉貼
超馬媽媽邱淑容 勇敢面對生命的轉彎2011/04/13

招牌師傅好身手 「咦！他真的全盲？」
聯合新聞網：2011/06/26 10:26 記者陳秋雲／台中報導

台中市視力全盲的廣告招牌師傅王證發，在地方上享有盛名，生意接不完，很多人見他在鐵架上身手俐落地焊接招牌，還打賭「『發仔』根本沒瞎」大輸五盤臭豆腐，他則開懷大笑。

人稱「發仔」的卅七歲王證發，寫下中部廣告界的傳奇，原本視力正常的他，年輕時焊接招牌鐵架，不懂得戴護目鏡，鐵砂噴進眼裡，日積月累傷害眼睛，十年前漸失視力；他四處找名醫，最後仍被醫師宣判「全盲」。

「想到未來，心想完了，有半年不敢出門。」王證發說，當時家裡租屋給台中啟明學校教師康國保，康國保雖看不見，但「只要摸過的，就瞭若指掌」，比常人「觀察」更入微，令人嘆服。

他問康國保「看不見怎麼辦？」康老師鼓勵「發仔」用心去領受，至少還看世界看了廿九年，「我只有四年記憶，只知道蘋果是紅的，卻忘了『紅』的顏色」。

「發仔」慢慢想通，拋開視障，重拾美工底子，看不見，卻開起廣告招牌公司，藉著當時僅存的微弱視力，自己畫圖、設計製作，全盛時包下卅多名候選人的選舉廣告。

一人公司的日子，雖然「累到趴著就睡」，卻也奠下「統包」的功夫。他教新手學徒焊接、排燈泡、安置電路，光聽聲音就知道學徒焊得正不正，出手一摸就知好不好。

掛招牌時，全盲王證發總是全場監督，有中醫診所請他作招牌，旁人看他沿著廣告架爬上爬下，換LED燈泡時，手一伸進線路中，沒兩下就汰舊換新，動作更勝常人，曾打賭「老闆肯定沒瞎」，結果有人大輸五盤臭豆腐。但朋友卻擔心他親力親為「不是電死就是摔死」，他總是更小心、警惕。

「發仔」更讓人羨慕的是，失去視力後才追到學妹當妻子，兩人交往多年，無怨無悔。發仔父親曾建議兒子戴墨鏡、增加自信心，他卻認為盲眼是事實，面對客戶總誠實以告：「老闆看不見」，但是客戶還是循著漂亮廣告招牌找上門，肯定他的功力。

還有同業想送兒女向王證發學功夫，他說，不管視障或明眼人，「只要有心想做，都做得到！」

轉貼

聯合新聞網

日走20公里 婦無腎活11年


58歲的李王寶月是個「無腎人」，11年前，她因癌症陸續切除兩顆腎臟，靠著血液透析及每天快走20公里，存活至今11年，樂觀不向命運低頭。
「沒有腎臟怎麼活？」李王寶月的先生李進隆說，當時聽到要切掉兩顆腎臟，相當反對，醫師也說即使開完刀，癌細胞也會蔓延，最多活3至5個月，但李王寶月用毅力打破醫師說法。

12年前，李王寶月罹患尿毒症，左邊腎臟萎縮。李進隆永遠記得，「太太跟我一輩子，剛買新房，才46歲就要洗腎。」李進隆言語中盡是不捨。

洗腎4個月後，李王寶月出現血尿，診斷是輸尿管癌，隔年3月切除輸尿管及萎縮的左腎，但4個月後，右腎也發現癌細胞，醫師建議切除。

「全家人都反對切除，是我堅持要手術，當時才搬新家，3個孩子未成家立業，拚拚看才有活的機會！」 李王寶月說。家人也曾詢問移植腎臟的可能性，但醫師說即使移植，癌細胞仍會蔓延。

為李王寶月開刀的成大泌尿部主任楊文宏，鼓勵她多走路。李王寶月認為「走路可存活」，開始在附近國小操場，每天早晚走40圈，一圈250公尺，開始體力不好常腿軟摔倒，先生不捨要她回家，但她爬起來堅持繼續走完。

「兩天洗腎一次、每天走20公里。」11年來是李王寶月的固定功課，家人從沒有聽她喊過苦，她還照料家人操持家務，三層樓透天厝都是她在拖洗，一點也不像病人。

李王寶月也常跟著先生爬山，山友都不相信她沒有腎臟；醫師每次看到李王寶月回診，也都稱讚她「厲害」，鼓勵她繼續加油，朋友說她是生命的鬥士。

「活著真好，能看到三個兒女自立，也升格當阿嬤！」今年5月間，李王寶月在身上摸到腫瘤，她住院3周接受化療後，現已出院。她輕鬆看待未來，認為多活一天就是多賺一天。
轉貼分享：

賈伯斯演講文／我的休學經驗 琢磨出了麥金塔

【聯合報╱張佑生／翻譯】 2011.10.07 04:46 pm


譯者注：你或許讀過這篇演講稿，但今天重讀，你一定有不一樣的感受。蘋果公司共同創辦人賈伯斯二○○五年到加州史丹福大學畢業典禮演講，後來被稱為「賈伯斯的人生三堂課」，曾感動無數人，在他過世後，昨天再度被全球網友瘋狂轉貼。他在演說中談到對死亡的看法、創業歷程和人生哲學，堪稱賈伯斯畢生歷練的精華。本報特譯全文，讓讀者回顧與珍藏這篇歷史性演說。




香港的蘋果商店內，一台iPad螢幕出現賈伯斯的影像，旁邊還有獻花，粉絲與記者紛紛拍照。
（美聯社）
從出生到被收養　一波三折

今天，我很榮幸和各位一同參加全球第一流大學的畢業典禮。本人大學沒畢業。老實說，這是我離大學畢業最近的一刻。今天我只說三個親身的故事。沒什麼了不起。就是三個故事。

第一個故事，是人生的點點滴滴如何串在一塊。

我在里德學院念了六個月就休學，但多待了十八個月才離校。我為什麼要休學？

故事得從我出生前談起。我生母是未婚的大學研究生，她決定讓別人收養我，更認為應該讓擁有大學學歷的夫婦收養我。原本有對律師夫婦準備收養我。但他們想要的其實是女孩。所以在等待收養名單上的一對夫妻，半夜裡接到電話詢問：「這裡突然有個男嬰，你們要嗎？」他們說：「當然。」後來我的生母發現，我現在的媽媽大學沒畢業，我現在的爸爸連高中都沒畢業。她拒絕在收養文件上簽名。直到幾個月後，我的養父母承諾將來一定讓我上大學，她才改變心意。

十七年後，我真的上大學了。但我太天真，選了一所學費幾乎跟史丹福一樣貴的學校。我的父母是勞動階級，積蓄全拿來繳我的學費了。六個月後，我看不出念大學的價值到底在哪裡。當時，我不曉得以後要做什麼，也不知道大學要怎麼幫我理出頭緒。而我在這裡念大學，花光了父母畢生的積蓄。於是我決定休學，相信船到橋頭自然直。在當時，這是個讓人害怕的決定；但現在來看，卻是我這輩子做過最好的決定之一。一休學，我再也不上沒興趣的必修課，開始上看起來有意思的課。

可這一點兒也不浪漫。我沒有宿舍房間，所以在朋友房間打地鋪，靠回收可樂瓶罐每個五分錢的退瓶費買東西吃，每周日晚上穿越市區，走七哩遠的路到禮讚克里西那神廟飽餐一頓。我樂在其中。那時候基於好奇心和直覺，碰巧栽進去的事物，後來大多都成了無價之寶。

里德學院的英文書法課大概是全國最好的。校園各個角落的每張海報、教室抽屜的標籤，都是漂亮的書寫體。我休學，不用上正課，決定學書法。我學到了襯線字體與無襯線字體，學會在不同的字母組合間變換間距，認識活版印刷偉大之處。這種優美、兼具歷史感與藝術感的微妙形式，是科學無法捕捉的。我覺得它很迷人。

我從未期待這些東西能在我的人生中發揮任何實際作用。然而，十年後，當我們在設計第一台麥金塔電腦時，這一切突然重新浮現在我腦海中。我們把這些想法都納入麥金塔系統的程式設計。這是第一部具有優美字體的電腦。假如我當年在大學沒上過那一門課，麥金塔就不可能有那麼多種字體以及字母間距協調勻襯的字型。且因視窗系統抄襲麥金塔，假如我沒輟學，就不會去旁聽書法課，所有個人電腦恐怕都不會有今天各種優美的字體。我念大學時，無法預見如何將這些點點滴滴串在一起。但是十年後再回顧，就非常、非常清楚。

各位無法預先串連人生的點滴，只能在回顧時將其串連起來，因此必須相信這些點滴總會以某種方式在未來串連。各位必須相信某些事情──直覺、天命、人生、因果，凡此種種。這樣的想法從未讓我失望，也讓我的人生更美好。

賈伯斯演講文／我創辦了蘋果…我被蘋果開除了

【聯合報╱張佑生／翻譯】 2011.10.07 04:47 pm


從車庫起家 到員工四千人

我的第二個故事，是關於愛與失去。

我很幸運，年輕時就發現自己喜歡做的事情。我二十歲時，就和沃茲合作，在我父母親的車庫創辦蘋果電腦。我們拚命工作，十年後，蘋果電腦已經從車庫二人組成長為一家價值二十億美元、員工超過四千人的公司。我們一年前才推出最棒的作品──麥金塔，我剛滿三十歲。然後，我被解雇了。你怎麼會被自己創辦的公司解雇呢？是這樣的，當蘋果日益擴大，我聘請一位我認為很有才華的人跟我一起經營公司，起初合作愉快。但我們對願景的想法開始不同，鬧到決裂。董事會挺他，炒了我魷魚，公開把我掃地出門。我成年後的生活重心全部消失了，對我打擊很大。

我有好幾個月實在不知該如何是好，更覺得令企業界前輩失望了：他們傳給我的接力棒，掉了。我找了派克（惠普科技創辦人之一）和諾宜斯（英特爾創辦人之一），試圖向他們道歉，因為我搞砸了。我是個眾所周知的失敗者，甚至想遠離矽谷。然而我慢慢領悟，我仍喜歡我本來做的事，我在蘋果發生的波折絲毫都沒有改變這一點，即使人們否定我，可是我還是愛做那些事情，所以我決定從頭來過。

當時我沒察覺，不過被蘋果炒魷魚變成我人生中最棒的遭遇。成功的沉重被重新創業的輕鬆取代，每件事都少一點確定，讓我進入人生中最有創意的階段。

接下來的五年我創辦了一家叫做NeXT的公司，又創辦另一家叫做皮克斯的公司，還愛上了一個好女人，她後來成為我的妻子。皮克斯製作了世上第一部電腦動畫劇情長片「玩具總動員」，它也是當今最成功的動畫製片廠。在某個奇特的形勢變化下，蘋果買下NeXT，我回到蘋果，我們在NeXT發展的技術成了蘋果重振雄風的關鍵，羅倫和我也共組了美滿的家庭。

我敢打包票，蘋果沒開除我的話，這些事絕不會發生。這是帖苦藥，可是我認為良藥苦口利於病。有時候，老天會拿磚塊砸你的頭。不要失去信心。我很確信，我能堅持下去的唯一理由就是我愛自己所做的事。你必須找到你的所愛，對工作、對愛情都一樣。工作會占去你一大塊人生，唯一能真正滿足的方法，就是去做你認為偉大的事情。要做偉大的事，唯一方法就是做你愛做的事。如果你還沒找到，繼續觀察，不要停止。全心全意去找，發現時自然會知道。就像所有美妙的關係，隨時間展延，只會愈來愈好，所以繼續找，找到為止。

賈伯斯演講文／人生苦短 不要活在別人陰影下

【聯合報╱張佑生／翻譯】 2011.10.07 04:49 pm


從接近死神 到了解死亡

我的第三個故事，是關於死亡。

十七歲時讀到的一則格言影響了我：「把每一天都當成生命中的最後一天，你終會找到人生的方向。」過去三十三年，每天早上我都會攬鏡自問：「如果今天是我人生的最後一天，我會想做我今天要做的事嗎？」每當連續好多天答案都是否定時，我就會知道我必須有所改變了。

提醒自己快死了，是我做重大決定時最重要的工具。幾乎每件事，所有外界期望、所有名譽、所有對困窘或失敗的恐懼，在面對死亡時，全消失了，只有最重要的東西才會留下。提醒自己你快死了，是最好的方法，避免掉進患得患失的陷阱。你本來就一無所有，沒理由不順心而為。

一年前，我被判定得了癌症。早上七點半做斷層掃描時，發現胰臟裡出現腫瘤，我甚至不知道胰臟是什麼器官。醫生告訴我，幾乎確定是不治之症，頂多再活三到六個月。醫生要我回家，交代後事。醫生對末期病人都會說這樣的話。這表示你要在幾個月內，對孩子說完本來是未來十年要告訴他們的話；這也表示你要把每件事安排好，家人才會比較好過，這更表示你要向所有人說再見。

診斷結果讓我想了一整天。傍晚時，我被帶去做切片，他們把內視鏡從我喉嚨伸進去，穿過我的胃，進入腸子，把針刺進胰臟，取得一些腫瘤細胞。我打了麻醉，不省人事，但是我太太在場，她後來告訴我，當他們在顯微鏡下看見細胞時，醫生們都脫口而出驚呼，因為這是一種很少見、可以用手術治癒的胰臟癌，後來我接受手術，現在沒事了。

那是我最靠近死神的一刻，希望也是未來幾十年最接近的一次。有了這次經驗，比起從前死亡只是一個有用但純粹抽象的概念，我可以更確定的對你們說：沒有人想死。即使那些想上天堂的人，也不想搭乘死亡列車抵達那裏。然而，死亡是我們共同的宿命，沒有人能逃過這個宿命，死亡很可能是生命獨一無二的最棒發明，它是生命更替變化的媒介，它清除老一代的生命，為新一代開道。此刻的新一代是你們，不久的將來，你們也會變老，並且被清掉。很抱歉講這麼誇張，但是實話。

人生苦短，不要浪費時間活在別人的陰影裡；不要被教條困住，活在別人思考的結果裡。不要讓他人意見的雜音壓過自己的心聲。最重要的，有勇氣去追隨自己的內心與直覺。它們已經知道你真的想成為什麼樣的人。其他均屬次要。

我年輕的時候，有本很棒的刊物叫做「全球目錄」，是我這一代的聖經之一。這本刊物是一個名叫史都華‧布蘭德的傢伙，在離這裏不遠的門羅公園創辦的，他以自己詩意的感受賦與這本刊物生命。那是一九六○年代晚期的事了，當時，個人電腦與桌上型電腦尚未誕生，所以，這本刊物全都是用打字機、剪刀與拍立得相機製作而成，它就像紙本Google，比Google早了三十五年問世；它很理想化、充滿了很優的工具跟概念。

史都華與他的團隊發行了幾期「全球目錄」，當這本刊物完成使命後發行了最後一期。當時是一九七○年代中期，我和各位年紀差不多。最後一期封底，有張清晨鄉間公路的照片，那是某種夠有冒險精神的人可能會在那裏搭便車的路。照片下面有一段話：「求知若飢，虛心若愚。」那是他們停刊的告別辭。

求知若飢，虛心若愚，我一直以此自許。各位現在畢業了，展開人生新的一頁之際，我也以此期許各位：求知若飢，虛懷若愚。

非常謝謝大家。



全文網址: 賈伯斯演講文／人生苦短 不要活在別人陰影下 | 蘋果賈伯斯辭世 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/6637626.shtml#ixzz1aOPgUtjn
Power By udn.com


全文網址: 賈伯斯演講文／我創辦了蘋果…我被蘋果開除了 | 蘋果賈伯斯辭世 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/6637625.shtml#ixzz1aOPZOZKG
Power By udn.com
【2011/10/07 聯合報】@ http://udn.com/



全文網址: 賈伯斯演講文／我的休學經驗 琢磨出了麥金塔 | 蘋果賈伯斯辭世 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WORS3/6637620.shtml#ixzz1aONprFuB
Power By udn.com